Mesa-Fernández, Duván Javier, Universidad Santo Tomás, Colombia